Rauda

Euskaraz
Ingelesez
Jatorrizko hizkuntzan

Lituanieraz inprobisatutako kantuak dira "Rauda"-k. Europan zabaldu ziren kristau aurreko tradizioa ziren negar kantuak, banaketak edo heriotzak sortutako tristeziak eraginda sortutakoak. "Rauda"-k, ezkontza, hiletetan eta egoera mingarrietan inprobisatzen diren kantuak dira. Inprobisatzaileak gehienetan emakumeak dira.

- Ezkontzetako "rauda"-k: "Vestuvių rauda"
- Heriotza "rauda"-k: "Dzūkiška laidotuvių rauda"

"Rauda"s are songs improvised in Lithuanian. They were dirges that spread across Europe in the pre-Christian tradition, inspired by the sadness caused by separation or death. "Rauda"s are songs that are improvised at weddings, funerals and in distressing situations. The improvisers are mostly women.

– Wedding "rauda"s: "Vestuvių rauda"
– Death "rauda"s: "Dzūkiška laidotuvių rauda"

Deskribapen hau bertsozaleek eskainitakoa da. Aditu baten gainbegiratua behar du.