Skip to content. | Skip to navigation

Proceedings

Ahozko Inprobisazioa Munduan (2003)

[eu] Ahozkotasunaren mapa zabalduz
Authors: Joxerra Garzia. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 47-54 p.

[eu] Amesten dudan ikergunea
Authors: Joxerra Garzia. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 313-320 p.

[eu] ARGO: Ahozko inprobisazio kantaruaren datu baserako proposamena
Authors: Arantza Mariskal. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 321-330 p.

[eu] Beti bihotza aipatzen dugu. Eta tripak?
Authors: Andoni Egaña. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 115-123 p.

[eu] Bertsolaritzaren gizarte eta kultur ezaugarriak?
Authors: Jon Sarasua. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 223-237 p.

[ga] Cantadors de l'Ebre La jota improvisafa en el Baix Ebre i el Montsià
Authors: Carme Ferré Pavia. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 39-46 p.

[en] Comparative Oral Traditions
Authors: John M. Foley. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 19-38 p.

[es] Dengbej, los improvisadores kurdos
Authors: Zekine Turkeri. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 293-302 p.

[en Electronic Editions Of Oral Poetry
Authors: Jonh Foley. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 303-312 p.

[eu] Eszenaratzea eta dramaturgia egungo bertso agerkarietan
Authors: Eneko Olasagasti. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 197-202 p.

[es]Experiencia y realidad de la improvisación oral en Georgia
Authors: Salomé Gabunia. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 265-273 p.

[en] Formulas in the Mind: a preliminary examination to determine if oral formulaic theory may be applied to the basque case
Authors: Linda White. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 137-156 p.

[eu]Ideia batzuk bapateko kantuaren etorkizun-ikuspegirako
Authors: Jon Sarasua. Publication:  Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 331-336 p.

[es] La improvisación
Authors: Guillermo Velázquez. Publication:  Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 125-136 p.

[ca] La improvisación oral en las Illes Balears, Catalunya i El Pais Valencià: un reto de futuro
Authors: Felip Munar. Publication:  Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 257-264 p.

[es] La invención del bertsolari errante : entre la consagración del mercado y la instrumentalización historiográfica (1789-1876)
Authors: José Carlos Enríquez. Publication:  Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 177-182 p.

[es] México : Los trovadores huapangueros de la Sierra Gorda
Authors: Guillermo Velázquez. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 239-244 p.

[es] Pequeña teoría de la parlatura y de sus relaciones con el mundo de la improvisaciòn poética
Authors: Alfonso Sastre. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 203-216 p.

[es]Performance: Antropología de la oralidad
Authors: John McDowell. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 157-174 p.

[it]La poesia estemporanea in Sardegna
Authors: Paolo Zedda. Publication:  Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 275-292 p.

[fr] La poesie comme element de promotion des valeurs authentiques
Authors: Brahim Baouch. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 245-256 p.

[eu] Sehaskatik liburura: basati errugabea
Authors: Juan Kruz Igerabide. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 55-62 p.

[es] Sobre la dinámica interna de la improvisación poética
Authors: Alexis Díaz Pimienta. Publication:  Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 63-114 p.

[es] Valor simbólico de la voz en la performance
Authors: Miquel Sbert. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 183-196 p.

[eu] Zer da performancea?
Authors: Fito Rodriguez. Publication: Ahozko inprobisazioa munduan topaketak = Encuentro sobre la improvisación oral en el mundo: (Donostia, 2003-11-3/8). Donostia: Euskal Herriko Bertsozale Elkartea, 2004. 217-222 p.