Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

English version

Byrfyfyr

Galesez edo kymrueraz bada poesia arau eta barne erritmo zehatza zainduta sortzeko berezko modu zahar bat, oso landua, "Cynghanedd" deritzona. "Byfyfyr" deritzaio poesia denbora tarte txikian sortzeari, musika-tresnen laguntzarik gabe.

"Ymryson" txapelketetan taldeka lehiatzen dira poetak, eta ariketetako bat izaten da hitz edo esaldi bat jasota denbora tarte txikian "Cynghanedd" eran poesia sortu eta publikoari aurkeztea. "Stomp" txapelketak informalagoak dira eta bakarka lehiatzen dira. Publikoa izaten da epailea eta poeta bakoitzak, gehienetan, bi txandatan jardun behar izaten du.
In Welsh or Cymraeg language there is a highly developed, preserved unique form of producing poetry with rules and a specific internal rhythm known as "Cynghanedd". The creating of poetry in a short space of time is known as "Byfyfyr", without the accompaniment of musical instruments.

The poets compete in groups in "Ymryson" championships, and one of the tasks is to produce a poem in the "Cynghanedd" style within a short space of time from a word or sentence prompt, and present it to the audience. "Stomp" championships are more informal and people compete individually. The performances are judged by the audience and each poet will have a maximum of two turns to perform.

Deskribapen hau bertsozaleek eskainitakoa da. Aditu baten gainbegiratua behar du.

Bideo gehiago Youtube-n   »
Adierazpidea
Byrfyfyr
Inprobisatzailea
Bardd, clerwr
Hizkuntza
Indoeuroparra , Zelta , Galesa
Hizkuntzaren egoera
Zaurgarri
Kokapen geografikoa
Gales
Egungo egoera
Aktibo